Překlad "ke zdi" v Bulharština


Jak používat "ke zdi" ve větách:

Mluvím o takovém druhu přátelství, které přitlačí jiného muže ke zdi.
Говоря ти за вид приятелство което тласка друг човек към стената.
Běžte ke zdi a otočte se.
Идете до стената и се обърнете.
Chci, aby ses postavila čelem ke zdi s vyhrnutou sukní a já ti naplácám.
Искам да се обърнеш към стената и да се съблечеш, защото ще те напляскам.
Myslím, že s trochou úsilí je zatlačíme ke zdi.
Мисля, че с малко усилие можем да ги притиснем до стената.
Byl jsem natlačenej ke zdi a existovalo jediný řešení, zkusit konzultaci u Brighta.
Заради тея неща дето се случваха, нямах избор и тряяше да се посъвтвам с Брайт.
Na kolena, ke zdi a ruce dejte za hlavu.
Ето тук. Коленичете с ръце на главата.
Jestli se někdy na konci války postaví ke zdi, s radostí řeknu: "Pal".
Когато свърши войната и го изправим до стената, с удоволствие ще викна "Огън".
Postav ji na zem a stoupněte si ke zdi.
Остави я и застани с лице към стената.
Odstup od něj a postav se čelem ke zdi.
Отдръпни се от него и се облегни на стената!
Doufám, že jeho prdel přitlučem ke zdi.
Надявам се да му заковем задника за стената.
Mujahideeni jsou zatlačeni ke zdi, afghánské hnutí odporu mělo získat podporu USA, ale ta ještě nepřišla ve formě bojové techniky.
Муджахидините са притиснати. Афганската съпротива е подкрепяна от САЩ, но подкрепата не се изразява във военно оборудване.
Líbilo by se ti, kdybych tě přibila za uši ke zdi?
А не искаш ли да те закова за ушите?
Portere, mrskni tu svoji bažantí prdel na zem čelem ke zdi.
Портър, размърдай си задника, с лице към стената.
Položila jsem ho ke zdi, a když jsem se vrátila, byl pryč.
Бях го сложила в щепсела, но като се върнах го нямаше.
Čelem ke zdi, ruce za hlavu.
Срещу стената, с ръце на тила.
Tentokrát jich mám dvacet, mužů a chlapců všech odsouzených ke Zdi.
Този път водя 20 души, мъже и момчета за Вала.
Ke Zdi je to tisíc líg a zima se blíží!
Пътят до Вала е дълъг, а зимата иде!
Zavři klapačku a čelem ke zdi.
Млъкни и се обърни към стената.
Ale tu první osobu přitlačili ke zdi.
Но първият човек е притиснат до стената.
Vstaňte, otočte se čelem ke zdi.
Стани и се обърни с лице към стената.
Vím jenom, že ke Zdi je to ještě kus cesty.
Знам само, че Валът е далече.
Doprovázel jsi svého syna, sera Waymara, ke Zdi.
Придружавахте сина си сер Ваймар до Вала.
Dostali jsme se ke zdi a zatlačili na slabinu, kterou Latin popsal.
Стигнахме на стената и бутна към слабостите, Този латинската описано.
Spí, je připoutaný ke zdi vhrobce na Lafayettově hřbitově.
Той спи, окован на стената в гробищетот Лафайет.
Běžte ke zdi, běžte ke zdi.
До стената, скрийте се до стената.
Jste nebudu ikona mě ke zdi, ne?
Няма да ме размажеш на стената, нали?
Jednali s ní jako s otrokem, připoutali ji ke zdi.
Отнасят се с Бриджит като роб.
A nakonec, hodím je na zeď a ony se ke zdi přilepily.
И накрая я хвърлих и се залепи за стената!
Jestli váš člověk vystřelí, ke zdi se živí nedostanete.
Твоят човек стреля, не го направи до стената жив.
Viduci pak oslice anděla Hospodinova, přitiskla se ke zdi, přitřela také nohu Balámovi ke zdi; pročež opět bil ji.
И понеже ослицата видя ангела Господен, облегна се към зида и притисна Валаамовата нога до зида; и той я удари пак.
Za ním opravovali Tekoitští díl druhý, naproti věži veliké a vysoké, až ke zdi při Ofel.
След него текойците поправяха друга част срещу голямата издадена кула и до стената на Офил.
0.83629202842712s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?